464

REGISTRES DU BUREAU

[i55₇]

Mons' le Garde des Seaulx

pour une place pres l'hostel de savoisy,

et pour sa maison pres la porte barbette.

Après lecture faitte des Lettres patentes du Roy concernant la place que Mons^r le Garde des Seaulx demande pour la commodité et accroissement de sa maison de Savoisy, a esté conclud de faire visiter lad. place; et que Mess" les Prevost des Marchans, Eschevins, Greffier et Mess" des Euvres de lad. Ville

se transporteront sur le lieu : et dont rapport sera faict, lequel sera communiqué aud. Conseil, pour sur ce adviser ce que l'on pourra faire pour led. S^r. Quant à l'autre Lettre patente, par laquelle led. S^r Garde des Seaulx demande recompense luy estre faitte du retranchement faict de sa maison scitué près la porte Barbette'¹', pour acroistre la rue des Francs Bourgeois, ad ce qu'il y aict chemyn plus commode pour aller aux Tournelles, n'en a encores esté oppiné ne deliberé.

DCCCLXV. ---- CHERTK DE VIVRES.

Commencement de janvier 1557. (F°1. 226 r°.)

En ce temps estoit la riviere prinse et glacée pour la seconde foys; et estoit telle penurye de tous biens que le pauvre peuple avoit fort à faire à vivre, parce que au moyen de la sterilité du temps d'esté dernier, le bled encherissoit de jour en jour et pareillement le vin '²'. On ne povoit recouvrer de poix ne de fèves, encores moings de choulx.

Les œuf valloient pour le moings ung karolus la piece.

La botte de racines de persil, xii deniers tournois ; et n'y avoit que six racines à la botte.

Les oignons valloient ung Hart la piece; tellement que, à faulte d'erbes, de choulx, d'ongnons, de porreaulx, de racines et d'autres commoditez qu'on a acoustumé d'avoir en yver, on estoit contrainct de mettre au potage pour toutes choses du romarin.

DCCCLXVI. — Pour c m. livres tournois pour les l m. hommes.

5 janvier 15 57

Du mardi v° jour de Janvier mil v^clvi.

En Assemblée le jour d'uy faitte, en la Grande Salle de l'Ostel de la Ville de Paris, de Mess" les Prevost des Marchans, Eschevins et Conseillers de lad. Ville, Quarteniers, et six Bourgeois d'icelle de chascun quartier, et autres personnes et communaul-tez acoustumées estre appellez à telles Assemblées, pour oyr la lecture des Lettres patentes du Roy concernant le recouvrement de la somme de c m. livres pour partie de la soulde de cinquante mil hommes de pied; en laquelle Assemblée se sont trouvez, c'est assavoir :

mons' Perrot, Prevost des Marchans;

mons^r le general Boursier, sire Michel Du Ru, mons^r le contrerolleur de l'Audiance, sire Jehan Messier: Eschevins;

(Fol. 226 r°.)

mons^r le president de Thou, mons^r de Charmeau, mons^r de L'Espine m^e des Comptes, mons' de Jumeauville, mons^r m° Thomas de Bragelongne, mons^r de Montmirel, sire Guillaume Larcher, mons^rDu Saulsay, mons^r Le Sueur, m⁰ Jehan Sanguyn : Conseillers de la Ville;

mons" Morin, mons^rLe Camus, mons^r Berjot, mons"" Texier, mons^r Roillart, mons' Poillé, mons^r Prevost, mons^r Therouenne, mons^rMoynart,mons^r d'Auxerre: pour la Court de Parlement ;

pour la Chambre des Comptes : mons^r de Bandeville m^e des Comptes, mons^rMarillac, mons^r Prevost auditeur ;

mons^r l'official de Paris ;

mons^r <³', pour le Chappitre de Paris;

(³), pour Sainct Martin des Champs;

'■> Le Garde des Sceaux était alors Jean Bertrand, sur lequel voyez page i48, note 6. — sSa maison de Savoisy» : l'emplacement de ce logis est déterminé plus haut, page 14g, note 5. Voir aussi au sujet de cet hôtel, ainsi que de la maison de la rue des Francs-Bourgeois proche la porte Barbette, ce qui est rapporté à la note 4 de la page 412.

(2) L'article ci-dessus DCCCXLIV et ceux auxquels renvoie la note 2 de la page 456 fournissent des détails intéressants sur ce sujet, d'autant que c'est la première fois (année i556-i557) 1^ue --³ ----- ^e' observations de cette nature sont consignés aux Registres.

t³) Le nom du délégué fait encore ici défaut au Registre.



464	REGISTRES DU BUREAU		[i55₇]

Mons' le Garde des Seaulx pour une place pres l'hostel de savoisy, et pour sa maison pres la porte barbette. Après lecture faitte des Lettres patentes du Roy concernant la place que Mons^r le Garde des Seaulx demande pour la commodité et accroissement de sa maison de Savoisy, a esté conclud de faire visiter lad. place; et que Mess" les Prevost des Marchans, Eschevins, Greffier et Mess" des Euvres de lad. Ville		se transporteront sur le lieu : et dont rapport sera faict, lequel sera communiqué aud. Conseil, pour sur ce adviser ce que l'on pourra faire pour led. S^r. Quant à l'autre Lettre patente, par laquelle led. S^r Garde des Seaulx demande recompense luy estre faitte du retranchement faict de sa maison scitué près la porte Barbette'¹', pour acroistre la rue des Francs Bourgeois, ad ce qu'il y aict chemyn plus commode pour aller aux Tournelles, n'en a encores esté oppiné ne deliberé.

DCCCLXV. ---- CHERTK DE VIVRES. Commencement de janvier 1557. (F°1. 226 r°.)

En ce temps estoit la riviere prinse et glacée pour la seconde foys; et estoit telle penurye de tous biens que le pauvre peuple avoit fort à faire à vivre, parce que au moyen de la sterilité du temps d'esté dernier, le bled encherissoit de jour en jour et pareillement le vin '²'. On ne povoit recouvrer de poix ne de fèves, encores moings de choulx. Les œuf valloient pour le moings ung karolus la piece.		La botte de racines de persil, xii deniers tournois ; et n'y avoit que six racines à la botte. Les oignons valloient ung Hart la piece; tellement que, à faulte d'erbes, de choulx, d'ongnons, de porreaulx, de racines et d'autres commoditez qu'on a acoustumé d'avoir en yver, on estoit contrainct de mettre au potage pour toutes choses du romarin.

DCCCLXVI. — Pour c m. livres tournois pour les l m. hommes.

5 janvier 15 57 Du mardi v° jour de Janvier mil v^clvi. En Assemblée le jour d'uy faitte, en la Grande Salle de l'Ostel de la Ville de Paris, de Mess" les Prevost des Marchans, Eschevins et Conseillers de lad. Ville, Quarteniers, et six Bourgeois d'icelle de chascun quartier, et autres personnes et communaul-tez acoustumées estre appellez à telles Assemblées, pour oyr la lecture des Lettres patentes du Roy concernant le recouvrement de la somme de c m. livres pour partie de la soulde de cinquante mil hommes de pied; en laquelle Assemblée se sont trouvez, c'est assavoir : mons' Perrot, Prevost des Marchans; mons^r le general Boursier, sire Michel Du Ru, mons^r le contrerolleur de l'Audiance, sire Jehan Messier: Eschevins;		(Fol. 226 r°.) mons^r le president de Thou, mons^r de Charmeau, mons^r de L'Espine m^e des Comptes, mons' de Jumeauville, mons^r m° Thomas de Bragelongne, mons^r de Montmirel, sire Guillaume Larcher, mons^rDu Saulsay, mons^r Le Sueur, m⁰ Jehan Sanguyn : Conseillers de la Ville; mons" Morin, mons^rLe Camus, mons^r Berjot, mons"" Texier, mons^r Roillart, mons' Poillé, mons^r Prevost, mons^r Therouenne, mons^rMoynart,mons^r d'Auxerre: pour la Court de Parlement ; pour la Chambre des Comptes : mons^r de Bandeville m^e des Comptes, mons^rMarillac, mons^r Prevost auditeur ; mons^r l'official de Paris ; mons^r <³', pour le Chappitre de Paris; (³), pour Sainct Martin des Champs;

'■> Le Garde des Sceaux était alors Jean Bertrand, sur lequel voyez page i48, note 6. — sSa maison de Savoisy» : l'emplacement de ce logis est déterminé plus haut, page 14g, note 5. Voir aussi au sujet de cet hôtel, ainsi que de la maison de la rue des Francs-Bourgeois proche la porte Barbette, ce qui est rapporté à la note 4 de la page 412. (2) L'article ci-dessus DCCCXLIV et ceux auxquels renvoie la note 2 de la page 456 fournissent des détails intéressants sur ce sujet, d'autant que c'est la première fois (année i556-i557) 1^ue --³ ----- ^e' observations de cette nature sont consignés aux Registres. t³) Le nom du délégué fait encore ici défaut au Registre.